The WEF also released a revised league table for last year, based on its new methodology.
世界经济论坛还根据其新排名方法,发布了一份去年排行榜的修正版本.
互联网摘选
But Mexico City, New York, and Sao Paulo could league table to Mumbai, Delhi and Dhaka.
不过墨西哥城 、 纽约和圣保罗届时可能被孟买 、 德里和达卡赶超.
互联网摘选
Harvard consistently tops a league table produced by Shanghai's Jiao Tong University.
在上海交大的大学排名中,哈佛大学一直位居榜首.
互联网摘选
In league table terms , BNP Paribas, Citigroup and HSBC have slipped the most.
从排名上看, 法国巴黎银行(BNPParibas) 、 花旗(Citigroup)和汇丰(HSBC)下滑最为严重.
互联网摘选
Only a three point difference separates both sides on the League table.
这三分将对双方在联赛中的排名有截然不同的区别.
互联网摘选
In the global league table of exports of services, Hong Kong ranked ninth in 2000.
二零零零年, 香港的服务出口总值在世界排名第九.
互联网摘选
If I were instead aiming to top a league table of investment managers, worse awaits.
但如果我的目标是荣登投资经理排行榜榜首, 那么更糟糕的事还在后面.
互联网摘选
Roy Hodgson has total confidence that he can guide Liverpool League table over the coming months.
罗伊·霍奇森完全有信心能在接下来的几个月带领利物浦走出目前的困境.
互联网摘选
We should to achieve this effect appearing to have a cigarette that cheats the league table.
我们应该努力达到这个效果,并且能在检测中蒙混过关.
互联网摘选
And Arsenal may be ecstatic but they're only fourth in the fans'league table.
英超另外一支大名鼎鼎的球队阿森纳俱乐部尽管人气十足,但是它“粉丝团 ” 的规模也只能位居第四位.
网络文摘精选
如果周中能赢的话，曼联的领先优势还能扩大。斯莫林希望他能参加这场比赛，帮助球队维持不败的记录。
互联网摘选
Back home, second place in the league table was Chelsea's second best finish ever.
而在国内, 切尔西获得的联赛第二名也是球队所取得的第二好成绩.
期刊摘选
